Jeremiah 44:25 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເອົ໊າ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ກ໊ອງ, ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຈ໊າວ ຊູງ ເຢຍ ບົວ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຊ ປົ໊ວ ຮູງ ປຸນ ລູ່ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໝ່າ ຢ່າ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ.” ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ຈ໊າວ ຊູງ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.’”