Jeremiah 45:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ, ໂຕສ໋ວ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເນ​ລິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ລຸກ, ຕສິ໋ວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢ​ເລ​ມີ, ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ໂຊວ. ເຢ​ເລ​ມີ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ຣາຊການ​ປີ​ທີ​ສີ່​ຂອງ​ກະສັດ​ເຢໂຮຍອາກິມ​ແຫ່ງ​ຢູດາຍ ລູກຊາຍ​ເຈົ້າ​ໂຢສີຢາ ບາຣຸກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເນຣີຢາ​ໄດ້​ຈົດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ລາວ​ຂຽນ​ໄວ້.