Jeremiah 46:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ກ໊ອງ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ທາໂບ ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ບົງ ບຸດົ໋ງ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຢຽມ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຄານເມນ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງຜູ້ມີນາມວ່າພຣະເຈົ້າຢາເວອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ ເປັນອົງກະສັດແລະເປັນອົງຊົງພຮະຊົນຢູ່ແທ້ຈິງ. ຫໍທີ່ພູຕາໂບສູງກວ່າພູທັງຫລາຍສັນໃດ ພູກາເມນກໍຕັ້ງຢູ່ສູງເໜືອນໍ້າທະເລສັນນັ້ນ; ຜູ້ທີ່ຈະໂຈມຕີພວກເຈົ້າກໍຢ່າງນັ້ນແຫລະ ຄືຊົງມີພະລັງອັນເຂັ້ມແຂງ.