Jeremiah 46:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ທສວດ ບຸຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຮນັ້ງ ນາງ ຫລຸ່ຍ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໋າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ດຸດໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ໂປ໊ວ ຕ້າຍ ເບ໊າະ, ຮນັ້ງ ກ໋ອຍ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ໂປ໊ວ ກ໋ອຍ ດຢັ໋ງ ນໍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອຢິບ​ແລ່ນ​ໜີ​ສຽງດັງ​ຊິດໆ​ດັ່ງ​ງູ​ລິເລືອໄປ ເມື່ອ​ກອງທັບ​ສັດຕູ​ຫຍັບ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃກ້. ພວກເຂົາ​ໂຈມຕີ​ມັນ​ດ້ວຍ​ໃຊ້​ຂວານ​ສັບ ດັ່ງ​ຄົນ​ກຳລັງ​ໃຊ້​ຂວານ​ປໍ້າ​ຕົ້ນໄມ້