Jeremiah 46:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ລໍ໌ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ, ເຊ ຈິວ ປຸນ ບາບີລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເນບູຄັດເນດຊາ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ອກະຮ້າ ອີຢິ໊ບ ແອ໋ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ວົ້ວ ນໍ.” ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໄປມອບໃຫ້ແກ່ຄົນທີ່ຕ້ອງການຢາກຂ້າພວກເຂົານັ້ນ ຄືມອບໃຫ້ກະສັດເນບູກາດເນັດຊາແຫ່ງບາບີໂລນແລະກອງທັບຂອງລາວ. ແຕ່ຕໍ່ມາ ປະຊາຊົນຈະໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບອີກ ດັ່ງພວກເຂົາໄດ້ເປັນມາໃນອະດີດ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວດັ່ງນີ້ແຫລະ.