Jeremiah 46:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸ່ຍ ມ໌າ. ເກ້ ມ໌າ ແປງ ອ້າ! ຝາວ ມີ່ງ ເກ້ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ. ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຮລັຍ-ໝົ່ວ ຢຽມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ດສ໋ຽວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທສັງ, ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ລຸຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມັດ​ອານ​ໃສ່​ຫລັງ​ມ້າ​ແລະ​ກະໂດດ​ຂຶ້ນ​ຂີ່​ໄປ ເຂົ້າ​ປະຈຳ​ທີ່​ທັງ​ສຸບ​ໝວກເຫລັກ​ໃສ່​ຫົວ​ພວກເຈົ້າ ຝົນ​ຫອກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ແຫລມຄົມ ໃສ່​ເຄື່ອງ​ຫຸ້ມເກາະ​ປ້ອງກັນ​ຕົວ​ໃຫ້​ດີ​ໄວ້.’