Jeremiah 46:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີຢິ໊ບ ຝາວ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໄນອາ ດ້າຍ, ຮນັ້ງ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ກວ໊າດ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ອ໋ອຍ ຝາວ ຕ້າຍ ຢ໋ຽມ ກ໋ອມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແມ່ນເອຢິບເອງທີ່ມາກຂຶ້ນດັ່ງນໍ້ານິນ ດັ່ງແມ່ນໍ້າທີ່ກຳລັງໄຫລລົ້ນຖ້ວມຕາຝັ່ງ. ເອຢິບເວົ້າວ່າ, ‘ເຮົາຈະໂຜ່ຫົວຂຶ້ນຄອງໂລກາ ຈະທຳລາຍເມືອງກັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ.