Jeremiah 46:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ໌າ ອ້າ! ຫູງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ອ໊ະ. ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເທສຍ ອ້າ! ເປ໊ະ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ. ພ້າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ທສວດ ມີ່ງ, ເຊ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຍີຍ ເອ​ທີ​ໂອ​ເປຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ພູດ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ໄຮ່ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ລິ​ເດຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ສັ່ງ​ຝູງມ້າ​ໃຫ້​ແລ່ນ​ແກ່​ລົດຮົບ​ອອກ​ມາ ຈົ່ງ​ໃຫ້​ພວກ​ທະຫານ​ຖື​ໂລ້​ຍ່າງ​ອອກ​ມາ​ພ້ອມ ຄື​ພວກ​ທີ່​ມາ​ແຕ່​ປະເທດ​ເອທີໂອເປຍ​ແລະ​ປະເທດ​ລີເບຍ ນັກຍິງ​ໜ້າທະນູ​ທີ່​ຊຳນານ​ຈາກ​ປະເທດ​ລີເດຍ​ດ້ວຍ.”’