Jeremiah 47:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ຕີ້ງ? ນິ່ນ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ດສຸ ດ໊າວ ມີ່ງ ອັດ​ເຄ​ລົນ ເຖສົາ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເບ໊າະ ຈ໋າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຈະ​ໃຫ້​ພັກຜ່ອນ​ໄດ້​ຢ່າງໃດ ໃນ​ເມື່ອ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ມອບໝາຍ​ວຽກ​ໃຫ້​ມັນ​ເຮັດ? ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັ່ງ​ມັນ​ໃຫ້​ໂຈມຕີ​ເມືອງ​ອາຊະເກໂລນ ທັງ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ຕາມ​ແຄມ​ທະເລ​ນັ້ນ.”