Jeremiah 48:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ໂມ​ອັບ ເຖສົາ ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຝາວ ຕ້າຍ, ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່.” ນ້າຍ ເຊ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂມອາບ​ແລະ​ເມືອງ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຈົນ​ໝົດ ຊາຍໜຸ່ມ​ຜູ້​ເກັ່ງກ້າ​ທີ່ສຸດ​ກໍ​ຖືກ​ຂ້າ​ຖິ້ມ.” ອົງ​ມີ​ນາມ​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ທັງ​ເປັນ​ກະສັດ​ໄດ້​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.