Jeremiah 48:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ໂລ​ເອ ມ່ຽນ ອ້າ! ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ-ເຮລນ ໝັ່ງ ມ່າະ! ໜ່າຍ ເປຢົ໋າ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ເຖສົາ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ‘ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ທສວດ?’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ຜູ້​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ອາໂຣເອ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ຢືນ​ລໍ​ຢູ່​ຕາມ​ແຄມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ເຖີດ ຈົ່ງ​ສອບຖາມ​ພວກ​ທີ່​ກຳລັງ​ແລ່ນ​ປົບໜີໄປ ຈົ່ງ​ສືບຖາມ​ນຳ​ພວກເຂົາ​ວ່າ​ມີ​ຫຍັງ​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ.