Jeremiah 48:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຮດບົນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເອເລອາເລ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ທສວດ, ເຫ່ວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ຢາຮາດ, ຢ່າ ແອ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ໂສອາ, ເຖົາ ໂຮໂລນາອິມ ເຖສົາ ເອກລັດເຊລີຊີຢາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ລ່ຽມ ນິມລິມ ເຍີຍ ວວມ ອກາຍ ເດສ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນແຫ່ງເມືອງເຮັດຊະໂບນ ແລະເອເລອາເລຮ້ອງອອກມາ ແລະສຽງຮ້ອງຂອງພວກເຂົາກໍໄດ້ຍິນເຖິງເມືອງຢາຮາດ; ແລະປະຊາຊົນເມືອງໂຊອາກໍໄດ້ຍິນ ແລະສຽງນັ້ນໄດ້ຍິນໄປຮອດເມືອງໂຮໂຣນາອິມ ແລະເອັກລາດ-ເຊລີຊີຢາ. ແມ່ນແຕ່ຫ້ວຍນໍ້ານິມຣິມກໍບົກລົງ.