Jeremiah 48:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ໂມອັບ ເຍີຍ ນອມໆ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ຂູງ ມ່າຍ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເບ໊າະ ໂມອັບ ຮູ້, ຮນັ້ງ ເບ໊າະ ຮູ້ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເທິງດາດຟ້າເຮືອນຂອງຊາວໂມອາບທຸກຫລັງ ແລະຕາມທີ່ສາທາລະນະທັງໝົດ ບໍ່ມີຫຍັງເລີຍນອກຈາກການໄວ້ທຸກເທົ່ານັ້ນ ຍ້ອນເຮົາໄດ້ຕີໂມອາບໃຫ້ແຕກດັ່ງຕີໝໍ້ທີ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດຕ້ອງການ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວດັ່ງນີ້ແຫຼະ.