Jeremiah 48:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ຝາວ ລູ​ຫິດ ເຍີຍ ຕສອງ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ, ຢຽດ ປິ່ນ ຍ້ຽມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ໂຮ​ໂລ​ນາ​ອິມ ເອຈ່ຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄຮ໌ ຫລາຍ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ຍ້ຽມ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ເຖຈຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໄດ້ຍິນ​ບໍ​ສຽງ​ຮ້ອງໄຫ້​ສະອຶກ​ສະອື້ນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ຕາມ​ຫົນທາງ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ​ລູຮິດ​ພຸ້ນ ເປັນ​ສຽງ​ຮ້ອງໄຫ້​ຍ້ອນ​ໂສກເສົ້າ​ເສຍໃຈ ຕາມ​ຫົນທາງ​ລົງ​ສູ່​ເມືອງ​ໂຮໂຣນາອິມ​ພຸ້ນ.