Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຝຽນ. ນິ່ນ ພ້າຍ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເອ​ດົມ, ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເອໂດມ​ເອີຍ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຖ້ອຍຄຳ​ຈາກ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ພຣະອົງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຖ້ອຍຄຳ​ມາ​ບອກ​ຊົນຊາດ​ທັງຫລາຍ ເພື່ອ​ຮວບຮວມ​ກອງທັບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ຕຽມພ້ອມ​ໂຈມຕີ​ເຈົ້າ.