Jeremiah 49:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເອ​ດົມ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ປຸນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຕະຟ່ານ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສະເກ້ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ແອ໋ງ ເຫວີ່ຍ ເອ​ດົມ ຕສຸ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສະ ໜ່ານ ຮວວດ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ວ່າ, “ການທຳລາຍ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ຖືກ​ເອໂດມ​ນັ້ນ ຈະ​ຮ້າຍແຮງ​ຫລາຍ​ຈົນ​ທຸກໆຄົນ​ທີ່​ຜ່ານ​ໄປ​ຈະ​ຕື່ນ​ຕົກໃຈ​ແລະ​ຢ້ານກົວ​ຍິ່ງ.