Jeremiah 49:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໂສ​ດົມ ເຖສົາ ໂກ​ໂມ​ລາ ເຖສົາ ນິດ ຟັດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຢຽມ ໜ່າຍ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕີ້ງ ເຕສ໊ບ.” ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ ແລະ​ໂກໂມຣາ ກໍ​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ​ຄືກັນ​ກັບ​ເມືອງ​ເອໂດມ ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ແລະ​ເມືອງ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມແອ້ມ​ນັ້ນ​ຖືກ​ທຳລາຍ. ຈະ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ.”