Jeremiah 50:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ບາ​ບີ​ລົນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ. ຕະຟ່ານ ເຈ໋ຍ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຮວວດ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃນ​ນະຄອນ​ບາບີໂລນ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ອາໄສ​ຢູ່; ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ປະປ່ອຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ທີ່​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ ແລະ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຜ່ານ​ໄປມາ​ທີ່​ນັ້ນ ຈະ​ສະດຸ້ງ​ຕົກໃຈ​ແລະ​ໜ້າງຶດງໍ້.