Jeremiah 50:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຄອຍ ອກອຍ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່ ເຍີຍ ລ໌ຳ, ເຕສ໊າະ ທສວດ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ມ່າຍ ກົງ ໂຕສ໋ວ ຢຽມ ເຄນ​ເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໄຂ​ສາງ​ອາວຸດ​ຂອງພຣະອົງ​ອອກ ແລະ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເອົາ​ອາວຸດ​ນັ້ນ​ອອກ​ມາ ເພາະ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ມີ​ພາລະກິດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃນ​ບາບີໂລນ.