Jeremiah 50:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝວັງ ມ່າະ! ມ່ຽນ ຢຽມ ບາບີລົນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເປຢົ໋າ ທສວດ ຕ້າຍ ຢຽມ ສິໂອນ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຈ໊າວ ວິນ, ເຊ ເຫວີ່ຍ ຕສັ່ງ ນິ່ນ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ຈ໊າວ ວິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກອົບພະຍົບປົບໜີຈາກບາບີໂລນມາສູ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ແລະພວກເຂົາບອກວ່າ, ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ ແກ້ແຄ້ນຊາວບາບີໂລນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຕໍ່ພຣະວິຫານຂອງພຣະອົງ.)