Jeremiah 50:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່, ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ພວກ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ຈະ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາມ​ທ້ອງ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ ພວກ​ທະຫານ​ທັງໝົດ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.