Jeremiah 51:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມ່ຽນ ໄມ້ ຢຽມ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ເຕສ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໄຟ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ-ເກ໊າະ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ຫາຍ ນອມ ໂຕສ໋ວ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ. ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ຢຽດ ລິ໌ວ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.” ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່ມີຫີນກ້ອນໃດໆຈາກບ່ອນຮົກຮ້າງເພພັງຂອງເຈົ້າ ຈະຖືກນຳມາໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງໄດ້ອີກ. ເຈົ້າຈະເປັນດັ່ງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຕະຫລອດໄປ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວດັ່ງນີ້ແຫຼະ.