Jeremiah 51:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ບາບີລົນ, ເຫ່ວ ມີເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ມີເດຍ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ນອມໆ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງໃຫ້ຊົນຊາດທັງຫລາຍຕຽມເຮັດເສິກຕໍ່ສູ້ບາບີໂລນ. ຈົ່ງນຳບັນດາກະສັດແຫ່ງເມເດຍ ບັນດາພວກເຈົ້ານາຍແລະພວກຂ້າຣາຊການ ຕະຫລອດທັງກອງທັບທັງໝົດທີ່ລາວໄດ້ຄວບຄຸມນັ້ນມາ.