Jeremiah 51:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ແປງ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ເຮລັຍ-ລຸຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ລ່ຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ພວກ​ທະຫານ​ໃນ​ເມືອງ​ມີ​ເວລາ​ຍິງ​ລູກທະນູ ຫລື​ສຸບ​ເຄື່ອງ​ເຫຼັກ​ຂອງ​ພວກເຂົາ. ຢ່າ​ໄວ້​ຊີວິດ​ພວກ​ຊາຍໜຸ່ມ​ເລີຍ ຈົ່ງ​ທຳລາຍ​ໝົດ​ກອງທັບ​ສາ