Jeremiah 51:48 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ລູ່ງ ເຖສົາ ເດົາ ເຖສົາ ຢຽມ ລູ່ງ ເດົາ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ບາ​ບີ​ລົນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຫ່ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ບົວ. ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈັກກະວານ ແລະ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ ແລະ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ນັ້ນ ຈະ​ໂຮຮ້ອງ​ຢ່າງ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ ເມື່ອ​ບາບີໂລນ​ຖືກ​ຕີ​ແຕກ​ໂດຍ​ຜູ້ທຳລາຍ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ທາງ​ທິດເໜືອ​ຕໍ່ສູ້​ປະເທດ.