Jeremiah 51:50 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ດສຸ ດ໊າວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ານ ມີ່ງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄງ່. ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຈັ໋ງ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຈັ໋ງ ເຢລູຊາເລມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວແກ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງທີ່ບາບີໂລນວ່າ, “ພວກເຈົ້າລອດຈາກຕາຍແລ້ວ ຢ່າລໍຖ້າເລີຍ ແມ່ນວ່າພວກເຈົ້າໄກຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນກໍຕາມ ຈົ່ງຄິດເຖິງພຣະເຈົ້າຢາເວຂອງພວກເຈົ້າ ແລະຈົ່ງລະນຶກເຖິງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ.