Jeremiah 51:55 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບາບີລົນ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ, ປຸນ ນິ່ນ ບຸຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຖຈຍ ເຊກ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຮນັ້ງ ວວມ ທສ້ຳ ເຍີຍ ວວມ-ຫລ່າງ ບຸຍ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບ້ຽວໆ ເຍີຍ ທສວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາກຳລັງຈະທຳລາຍນະຄອນບາບີໂລນ ແລະເຮັດໃຫ້ດິນແດນມິດງຽບໄປຕະຫລອດ. ກອງທັບລຸລັ່ງຖັ່ງເທດັ່ງຄື້ນທະເລໄຫລເຂົ້າມາ ບຸກໂຈມຕີເມືອງສຽງດັງກ້ອງສະໜັ່ນ.