Jeremiah 51:62 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເຖົາ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ, ເຊ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ໄພ ກວັ່ງ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ແຊງ-ຄູ້, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢຽມ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ວ່າ, ‘ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແມ່ນ​ພຣະອົງ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ຈະ​ທຳລາຍ​ບ່ອນ​ນີ້​ເພື່ອ​ວ່າ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ສິ່ງ​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ ບໍ່​ວ່າ​ຄົນ​ຫລື​ສັດ ແລະ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ຕະຫລອດໄປ.’