Jeremiah 52:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ດ້ຽວ, ຢຽດ ນອມ ຮລັງ ຕສຽບ ເປ໊ດ ເດາະ, ຮວີງ ກ໋ອມ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເດາະ, ເປຢີຍ ໂດ໊ະ ໂຮ໌, ຢ່າ ອຈົ໌ງ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເສົາ​ສອງ​ຕົ້ນ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ ຄື​ແຕ່ລະ​ເສົາ​ສູງ​ແປດ​ແມັດ ແລະ​ລວງ​ກົມ​ຫ້າ​ແມັດ​ສາມສິບ​ເຊັນ. ຂ້າງ​ໃນ​ໂຄ່ງ ແລະ​ເນື້ອ​ໂລຫະ​ໜາ​ເຈັດສິບຫ້າ​ມີລີແມັດ. ເທິງ​ຍອດ​ຂອງ​ເສົາ​ແຕ່ລະຕົ້ນ​ມີ​ຫົວ​ເປັນ​ທອງສຳຣິດ ສູງ​ສອງ​ແມັດ​ຊາວ​ເຊັນ ແລະ​ອ້ອມຮອບ​ເສົາ​ນັ້ນ ລ້ວນແຕ່​ເປັນ​ຕາໜ່າງ​ທອງສຳຣິດ ແລະ​ປະດັບ​ປະດາ​ດ້ວຍ​ຮູບ​ໝາກພີລາ​ທີ່​ເປັນ​ທອງສຳຣິດ​ເຊັ່ນກັນ.