Jeremiah 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ເອົ໊າ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ປຸນ ກັ້ນ ເຕົ້າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮືອນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຖືກ​ມອບ​ໃຫ້​ຄົນອື່ນ ພ້ອມ​ທັງ​ທົ່ງນາ​ແລະ​ເມຍ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ເຊັ່ນກັນ​ດ້ວຍ. ເຮົາ​ກຳລັງ​ຈະ​ລົງໂທດ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ດິນແດນ​ນີ້.