Jeremiah 6:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເທຈບາ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮູງ ໄຟ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລາບ ຫລິ່ວ ຝູງ ປຸນ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ? ເມີ່ຍ ບົວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຢຍ ໄມ້ ໄຮ່ ຕສິ໊ບ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໄມ້ ຫອບ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີປະໂຫຍດຫຍັງແກ່ເຮົາແດ່ ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ທູບຫອມມາແຕ່ເມືອງເຊບາ ຫລືໄດ້ເຄື່ອງຫອມມາຈາກທາງໄກ? ເຮົາຈະບໍ່ຍອມຮັບເອົາເຄື່ອງຖວາຍຂອງພວກເຂົາ ຫລືຍິນດີກັບເຄື່ອງບູຊາຂອງພວກເຂົາ.