Jeremiah 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ວວມ-ຄວດ ໄມ້ ຕີ້ງ ເຍີຍ ທສວດ ວວມ-ດສັງ, ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ໄມ້ ຕີ້ງ ເຍີຍ ທສວດ ເອ໊າະ ສີ່. ຕສັ່ນໆ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ, ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ສີ່ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ, ຕສຸ ແປ່ງ, ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສັ່ນໆ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນໍ້າສ້າງ​ກັກ​ນໍ້າຈືດ​ໄວ້​ສັນໃດ ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ກໍ​ກັກ​ຄວາມ​ຊົ່ວຊ້າ​ຂອງຕົນ​ໄວ້​ສັນນັ້ນ. ເຮົາ​ໄດ້ຍິນ​ແຕ່​ການ​ຮຸນແຮງ ແລະ​ການທຳລາຍ​ດັງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຕົວເມືອງ; ເຮົາ​ເຫັນ​ແຕ່​ຄົນ​ບາດເຈັບ ແລະ​ຄົນ​ທົນທຸກ.

Recommended Reading