Jeremiah 7:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ກັນ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ນ້າຍ ນອມ ເປຢົ໊າ, ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເປ໋ນ ຈັ໋ນ-ຕສະ ປີ໋ງ ເຍີຍ ຄວດ ໄຟ? ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ກັ້ນ ຕສູ໊ງ ປວັດ ໝີ່ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ວິຫານ​ນີ້​ມີຊື່ ຕາມ​ນາມຊື່​ຂອງເຮົາ, ພວກເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ຖໍ້າ​ຂອງ​ໂຈນ​ຊັ້ນບໍ? ເຮົາ​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ຢູ່. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.