Jeremiah 7:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຢູດາ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຈາຍ-ຫ່ອງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ ເຍີຍ ເຖຈຍ ເຖສົາ ຊຢັງ-ລ່າງ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ເຍີຍ ເຖຈຍ ເຊກ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດິນແດນຈະກາຍເປັນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ. ໃນເມືອງຂອງຢູດາຍ ແລະໃນທ້ອງຖະໜົນຫົນທາງຂອງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ສຽງມ່ວນຊື່ນ ແລະສຽງເຈົ້າບ່າວເຈົ້າສາວທີ່ມີຄວາມສຸກໃນພິທີແຕ່ງງານມິດງຽບສິ້ນສຸດລົງ.”