Jeremiah 8:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ, ເຊ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕສັ່ນໆ ຖຸຍ ອກາງ? ນິ່ນ ບົວ ນັ້ນ ວ້ວນ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຄັ້ງ ດສ໋ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າດັ່ງນັ້ນ ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ເອີຍ ເປັນຫຍັງ​ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໜີ​ຈາກ​ເຮົາ​ໄປ ໂດຍ​ບໍ່​ກັບຄືນ​ມາ​ຈັກເທື່ອ? ພວກເຈົ້າ​ຢຶດໝັ້ນ​ຢູ່​ກັບ​ບັນດາ​ຮູບເຄົາຣົບ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ບໍ່​ຍອມ​ກັບ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ​ເລີຍ.