Job 10:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໝັ່ງ ເຜຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຢ່າ ເທສງ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເມີ່ຍ ໄຮ໌ ຫອບ ເຍີຍ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເປັນ​ການ​ຖືກຕ້ອງ​ແລ້ວ​ຫລື ທີ່​ພຣະອົງ​ໂກດຮ້າຍ​ເຊັ່ນນີ້? ຄື​ດູໝິ່ນ​ນິນທາ ຜູ້​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ມາ​ນັ້ນ? ແຕ່​ຊົງ​ຫົວເລາະ​ພໍໃຈ ກັບ​ແຜນການ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ?