Job 12:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຢຍ ຢ່າ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ເຢຍ ໄມ້ ເກົ້າ ໄອ໊ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຝູ່ງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ຮິ້ວ ແລ່?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຂ້ອຍ​ນີ້​ກໍ​ຮູ້ຈັກ​ຄິດ​ດັ່ງ​ພວກເຈົ້າ​ຄືກັນ ຂ້ອຍ​ກໍ​ບໍ່ມີ​ທາງ​ທີ່​ຈະ​ອ່ອນແຕ້ມ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ; ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ພາກັນ​ເວົ້າ​ມາ ໃຜໆ​ກໍ​ຮູ້ຈັກ​ກັນ​ດີ​ທັງໝົດ​ສາ​ແລ້ວ.