Job 14:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ໄຕ່ ມີ່ງ ໄມ້ ແອ໋ງ ນັ່ງ ຕ້າຍ, ເຖົາ ລູ່ງ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ ນິ່ນ ໄມ້ ເຍຍ, ອກ໊ຳ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເຍຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ຕາຍ​ແລ້ວ ຢ່າ​ຫວັງ​ເລີຍ​ຈະ​ເປັນຄືນມາ​ໃໝ່ ໃນ​ເມື່ອ​ຟ້າ​ສະຫວັນ​ຄົງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ນີ້ ເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ຕື່ນມາ​ເລີຍ ເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ເໜັງຕີງ ແລະ​ບໍ່​ກະດິກ​ກະດຽມ ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ນອນຫລັບ​ຈັກເທື່ອ.