Job 18:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຫ່ອຍ ກັ້ນ ມຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ເດົາ-ເປີ້ຍ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວັ່ງ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ ໄຟ? ຫລະເປຢີ໊ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຸ້ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢບເອີຍ ທີ່ເຈົ້າໂກດຮ້າຍມັນທຳລາຍເຈົ້າເອງ ແຜ່ນດິນໂລກຈະສັ່ນສະເທືອນ ຍ້ອນຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງເຈົ້າບໍ? ຫລືກ້ອນຫີນຈະເຄື່ອນຍ້າຍຈາກທີ່ຂອງມັນໄດ້ບໍ?