Job 24:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ວວມ-ບຢ໌າວ ຊຽບໆ ບ້ຽວ ຈ໊ຽນ ກັນ ວວມ-ໝິ່ນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນຊົ່ວຊ້າ​ຈະ​ຖືກ​ນໍ້າ​ຖ້ວມ​ພັດ​ໄປ​ຈົນ​ໝົດ ແລະ​ທີ່ດິນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ເປັນ​ທີ່​ສາບແຊ່ງ ພວກເຂົາ​ບໍ່​ສົນໃຈ​ວຽກງານ​ໃນ​ສວນອະງຸ່ນ​ນັ້ນ​ຕໍ່ໄປ​ອີກ.