Job 30:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມປ່າ ເກົ້າ ຫລຸນ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຈັ໊ດ ເຢຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຢຍ ປວັດ ໄມ້ ຕສີ່ ຕຸ໊ ເຖສົາ ຕສົ໊ວ ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ເຍີຍ ຈູ໊ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ບັດນີ້ ຂ້ອຍຊໍ້າຖືກຫົວເລາະຫຍໍ້ຫຍັນ ໂດຍເດັກນ້ອຍສາມັນທີ່ບໍ່ນັບຖືອາຍຸຂອງຂ້ອຍ; ພໍ່ຂອງພວກເຂົາສະໄໝກ່ອນ ເຄີຍເປັນຄົນບໍ່ສຳຄັນຫຍັງ ບໍ່ສົມກັບຝູງໝາທີ່ເຝົ້າຝູງແກະຂອງຂ້ອຍຊໍ້າ.