Job 30:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ຫ່ອຍ ເຢຍ ໂຄ້ວ ໄຫ່, ເຢຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຈ໋ຍ ຮນັ້ງ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ມີ່ງ ນໍ, ເຢຍ ເຍີຍ ຟຸ-ໂຫລະ ຢ່າ ຮນັ້ງ ບ໋ວນ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມ​ຢ້ານກົວ​ລຽນແຖວກັນ​ມາ ປົກຄຸມ​ເຕັມ​ຕຶບໜາ​ຢູ່​ເທິງ​ຊີວິດ​ຂອງຂ້ອຍ. ກຽດ​ຂອງຂ້ອຍ​ດັບ​ສິ້ນ​ດັ່ງ​ລົມ​ພັດ​ຜ່ານ​ກາຍໄປ ແລະ​ຄວາມ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ລັບຫາຍ​ດັ່ງ​ເມກໝອກ.