Job 31:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສ້ຳ, ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ ເຢຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໂຄ ໂລ ຢ່າ ໄມ້ ທສວດ ແກ້ງ ຂະເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້ອຍ​ບໍ່ເຄີຍ​ຄິດ​ຢ້ານ​ຕໍ່​ສິ່ງໃດໆ​ເລີຍ ຄື​ສິ່ງ​ທີ່​ຄົນ​ມັກ​ເວົ້າ​ເລົ່າລືກັນ​ນັ້ນ; ຂ້ອຍ​ບໍ່ເຄີຍ​ມິດງຽບ ຫລື​ອັດ​ປະຕູ​ຂັງ​ຕົວເອງ ເພາະ​ຢ້ານກົວ​ຕໍ່​ຄຳເວົ້າ​ສຽດສີ​ນິນທາ​ນັ້ນ.