Job 31:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ເຝີຍ ຕຸ໊ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໝວັງ ເຢຍ. (ນ້າຍ ເຢຍ ຝາວ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ໂທ້ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຕົາ ເຢຍ.) ໂທ້ ໂກ໋ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຕສ໊າະ ໂກ໋ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂອ ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ມີຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າເດ ຂ້ອຍຢືນຢັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າໄປນັ້ນໄດ້ ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ກະລຸນາ ໂຕ້ຕອບຂ້ອຍມາໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ຈັກແດ່. ຖ້າຄຳກ່າວຫາທີ່ຄູ່ຄວາມໄດ້ນຳມາ ຕໍ່ສູ້ຂ້ອຍຖືກບັນທຶກລົງເພື່ອຂ້ອຍຈະໄດ້ເຫັນ.