Job 32:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ມ່າຍ ເຕົ້າ ລາມ ຝີງ, ບຸຊີ ມ່ຽນ, ບາລາເຄນ ເຍີຍ ຕອນ, ເອລີຮູ, ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ. ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໂຢ໊ບ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຢ໊ບ ກ໊ອງ ນິ່ນ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ມີຄົນໜຶ່ງທີ່ຢືນຢູ່ໃກ້ໆໂຢບນັ້ນທີ່ຊື່ວ່າ ເອລີຮູ ລາວຄວບຄຸມຄວາມຮ້າຍຂອງຕົນບໍ່ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ ເພາະໂຢບກຳລັງອ້າງເຫດຜົນຂອງຕົນຢ່າງເໝາະສົມ ແລະກຳລັງກ່າວຫາພຣະເຈົ້າ. (ເອລີຮູເປັນລູກຊາຍຂອງບາຣາເກນ ເຊື້ອສາຍຄົນໜຶ່ງຂອງບູຊີ ແລະສັງກັດຢູ່ໃນຕະກຸນຂອງຣາມ.)