Job 4:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດສຢ໋າວ ຕີ້ງ ຢ່າ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ, ມປ່າ ເຢຍ ໝັ່ງ ໄມ້ ທສວດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ. ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ປວັດ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຝັງ, ເຊກ ເດສັຍ ເຍີຍ. ອກະຮ້າ ເຢຍ ໄຮ໌ ເຖຈຍ ກ໊ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ສິ່ງໜຶ່ງ​ຢູ່​ຫັ້ນ​ຢືນຈຶ້ງ​ຢູ່​ບໍ່​ເໜັງ​ຕີງ; ຂ້ອຍ​ສັກຕາ​ເບິ່ງ​ແຕ່​ບອກ​ບໍ່ໄດ້​ວ່າ​ແມ່ນ​ຫຍັງ​ແທ້. ແລ້ວ​ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໜຶ່ງ​ພວມ​ເວົ້າ​ອອກ​ມາ ເປັນ​ສຽງ​ທີ່​ດັງ​ມາ​ຈາກ​ຄວາມງຽບ​ດັ່ງນີ້: