Job 42:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ໊ບ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ລິ໌ວ, ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ປຸນ ໂຢ໊ບ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ. ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ຈາ ທິບ ປຸນ ນິ່ນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຕສິ້ນ ດ່າງ ອີ ໂກ໊ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ຫລັງຈາກ​ໂຢບ​ໄດ້​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ສຳລັບ​ເພື່ອນ​ທັງ​ສາມ​ຄົນ​ແລ້ວ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ໂຢບ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່; ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຮັ່ງມີ​ຕື່ມ​ອີກ​ເຖິງ​ສອງ​ເທົ່າ ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ.