Job 42:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ໂຢ໊ບ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເທມານ ມ່ຽນ, ເອລີຟັດ, “ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຊ ໄມ້ ຫອບ, ໄມ້ ຮນັ້ງ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ໂຢ໊ບ, ກ໊ອງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວຕໍ່ໂຢບສຸດແລ້ວ ພຣະເຈົ້າຢາເວກໍກ່າວຕໍ່ເອລີຟັດຊາວເຕມານວ່າ, “ເຮົາໃຈຮ້າຍໃຫ້ເຈົ້າ ແລະເພື່ອນສອງຄົນຂອງເຈົ້າ ເພາະພວກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າຄວາມຈິງກ່ຽວກັບເຮົາ ຕາມວິທີທີ່ໂຢບຄົນຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາໄດ້ເວົ້າ.