Job 6:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຟອງ-ທສັງ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ, ຟອງ-ທສັງ ເຍີຍ ເດຍ-ໂຕະ ເປຢົ໋າ ກ໋ອມ ຊິນ, ເຢຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ຫຍູ່ງໆ ແຮະ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູກໜ້າ​ໜ້ອງ​ໄດ້​ລາມ​ໄປ​ທົ່ວ​ທັງຕົວ​ຂ້ອຍເດີ ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຍິງ​ໃສ່​ຂ້ອຍ. ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ນຳ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຢ້ານກົວ​ທັງໝົດ ລຽນ​ເປັນ​ຖັນແຖວ​ສຸມ​ເຂົ້າມາ​ຕໍ່ສູ້​ຂ້ອຍ.