Job 7:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເປວີ໋ຍ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຖສີງ ຕຸ໊ ເຈ໌ຍ ຊິນ?’ ມປ່າ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ດ໊າວ ໄຫ່. ເຢຍ ຂູງ ບ໊ຽນ ມີ່ງ ບ໊ຽນ ຕ້າຍ, ໜ່ອຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ລູ່ງ ອຈັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເວລາ​ຜ່ານ​ໄປ​ຊ້າໆ ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ລົ້ມ​ລົງ​ນອນ; ຂ້ອຍ​ກິ້ງໄປ​ກິ້ງມາ ລໍ​ເວລາ​ໃຫ້​ຮອດແຈ້ງ.